U.S. Department of Education settles with AFT in Public Service Loan Forgiveness suit