20/06/2018

Protesta ante las Naciones Unidas contra la separación de familias de inmigrantes

Compartir
Imprimir

Nota del editor: Desde la publicación de esta historia, el presidente Trump emitió un decreto indicando que las familias podían permanecer juntas al ser detenidas en la frontera, "según sea apropiado y coherente con la ley y los recursos disponibles". Sigue quedando poco claro qué sucederá con los niños que ya se encuentran en centros de detención y siguen siendo problemáticos otros elementos de las políticas de detención e inmigración, como los límites de la cantidad de días que se pasa en detención.

 

A medida que el llanto de los niños inmigrantes resuena en el país, llantos grabados cuando eran cruelmente separados de sus padres en la frontera, los estadounidenses, incluidos miembros de la AFT, se levantan en protesta. La presidenta de la AFT, Randi Weingarten, entregó una demanda formal ante las Naciones Unidas el 20 de junio que estructura la inhumana política de inmigración como abusiva y traumática. Debido a que la administración de Trump ha insistido en continuar con medidas condenadas por todos, desde ex-primeras damas hasta líderes religiosos e, incluso, algunos acérrimos republicanos, la AFT y muchas otras poderosas organizaciones de derechos civiles y humanos han llevado su "petición de justicia" al Consejo de Derechos Humanos de la ONU.

Randi en la ONU

"Este no es un asunto político", dijo Weingarten a la multitud reunida para ver a un pequeño grupo de líderes que entregó la demanda ante la ONU. "Este es un asunto humano".

"Estamos presentando esta demanda ante el Consejo de Derechos Humanos de la ONU como una petición de justicia para los niños y las familias sujetos a tortura y a una grave violación de los derechos humanos como consecuencia de la política de "tolerancia cero" promulgada y promovida por el presidente Donald Trump y el fiscal general Jeff Sessions", declara la demanda. "Esta política está separando intencionalmente a niños de sus padres que buscan asilo y protección frente a la guerra civil, la intolerancia y la agitación social".

La carta continúa denominando atroces, intolerables e ilícitas a las separaciones, especialmente dado que muchas familias ya han soportado traumas importantes en sus países de origen. Exhortando a la ONU a reconocer el derecho de asilo como fundamental para los principios de derechos humanos, la carta también menciona numerosos tratados y protocolos de la ONU que protegen a los refugiados y solicita al consejo que condene la política y exija su revocación inmediata.

Además del evento en la ONU, la AFT está haciendo circular la carta como una petición que cualquier persona puede firmar, incitando al Consejo de Derechos Humanos de la ONU a tomar medidas. La petición ya ha recolectado decenas de miles de firmas.

La AFT tiene un largo historial de apoyo a las comunidades de inmigrantes y cuenta con muchos inmigrantes entre sus miembros y las personas a las que presta servicios. La organización mantiene una colección de recursos integrales para familias de inmigrantes y los líderes, miembros y locales de la AFT han trabajado durante años para una política de inmigración más inclusiva y sensata, organizando talleres para ayudar a las familias a explorar la ley de inmigración, hablando en manifestaciones, contando sus historias y trabajando en pos de una legislación que alivie el terror en comunidades perseguidas por la posibilidad inminente de deportación. Las políticas de separación de familias han sido tan desgarradoras que se han convertido en las más apremiantes entre los muchos desafíos de inmigración.

[Virginia Myers, personal de comunicaciones de la AFT]

Tomar medidas

La AFT ha llevado adelante los pasos para presentar formalmente una demanda ante las Naciones Unidas contra la política de tolerancia cero que separa a los niños de sus familias. Agregue su nombre en la lista para incitar a la comunidad internacional a tomar medidas.

Justicia para los niños

Firmar la carta

ver video

La AFT entrega una demanda de derechos humanos contra las medidas de Trump de separar familiasLa AFT entrega una demanda de derechos humanos contra las medidas de Trump de separar familias

La AFT entrega una demanda de derechos humanos contra las medidas de Trump de separar familias